作者建議及寄語﹕

寄語﹕
九七回歸後，香港成為中國的一個特別行政區﹔由董特首領導下的特區政府正積極推行“母語教育”及“資訊科技”，但兩者必須並排而行。

「中文電腦化，電腦中文化」是現今社會的重要課題，除了電腦加諸可以儲存、列印等處理中文資料的能力之外，最關鍵的人機介面--“中文輸入法”，一直是中文電腦運用普及的障礙，此一問題不善加以解決，一切都是空談；試想當使用者要面對電腦時，心中所想的訊息，或者眼睛所視的文稿，卻苦無方法來傳達給電腦，那麼這部電腦對他們來說還有甚麼意義呢？其結果只是給他們帶來恐懼與挫折感。

處在這個競爭激烈，瞬息多變的國際聞名香港社會裡，工作效率的講求是非常的重要。如果學校的教師、學生、辦公室文員、公務員、甚至大眾市民，人人都能操作中文電腦，可以肯定的說，我們的社會是進步，國家是有前途。我們重視的是用甚麼方法在做事﹐並不是要看桌子上擺有幾部電腦﹗

用中文電腦就要學好中文輸入法，這是一個無可避免的事實；「資訊時代」快節奏的效率要求，直接影響了個人的成就，也間接影響社會的進步，亦影響國家的發展。一件產品的普及，除了本身因素完善之外，也需要經各方面的協助，支持，宣傳等配合。一個好的中文輸入法現已誕生，如能得到你的推廣介紹，不但可使香港教育界、工商界及各界人仕因而受惠外，更可以為香港社會之資訊科技更上一個新台階。

本輸入法是經過五、六年時間研究和不斷改進，在編碼方案及程式設計上已相當傑出﹔但因工作繁瑣、細節太多，相信仍存在有不足之處，希望社會各界人仕提出更多的改進建議及批評。你們的建議及批評，就是三四碼的進步。

李毅川   12/99.

往上頁♁

2/2